1
00:00:01,335 --> 00:00:04,839
PROJETO DE 50º ANIVERSÁRIO DE KAMEN RIDER

2
00:00:36,120 --> 00:00:38,748
TRABALHO ORIGINAL DE SHOTARO ISHINOMORI

3
00:01:47,525 --> 00:01:50,486
EPISÓDIO FINAL

4
00:02:52,089 --> 00:02:53,591
Primeiro Ministro, uma palavra, por favor!

5
00:02:53,674 --> 00:02:56,427
Há verdade no discurso da Sra. Aoi
na ONU?

6
00:02:56,510 --> 00:02:59,179
Primeiro Ministro, você está envolvido nisso?

7
00:02:59,263 --> 00:03:00,639
Dê-nos uma explicação!

8
00:03:00,723 --> 00:03:01,807
Você vai ficar em silêncio?

9
00:03:01,891 --> 00:03:05,185
-Dê-nos uma explicação!
-Primeiro Ministro!

10
00:03:05,269 --> 00:03:06,687
Você está fugindo?

11
00:03:53,317 --> 00:03:55,027
Por que você está sentado aí?

12
00:03:55,653 --> 00:03:57,821
Você está planejando se tornar
o Rei da Criação?

13
00:03:59,239 --> 00:04:00,240
Isso mesmo.

14
00:04:02,034 --> 00:04:04,787
Eu vou me tornar o Rei da Criação,

15
00:04:04,870 --> 00:04:06,997
e recuperar este mundo.

16
00:04:08,749 --> 00:04:10,709
Então eu vou te matar.

17
00:04:12,920 --> 00:04:14,254
Experimente,

18
00:04:15,464 --> 00:04:17,132
seu velhote estúpido.

19
00:04:35,776 --> 00:04:37,945
Transformar!

20
00:04:38,028 --> 00:04:39,321
Transformar.

21
00:05:47,723 --> 00:05:49,767
Isto é relativo

22
00:05:49,850 --> 00:05:52,144
Comentário da Sra. Aoi Izumi na ONU.

23
00:05:52,227 --> 00:05:54,229
Gostaríamos de ouvir a verdade.

24
00:05:55,230 --> 00:05:58,358
Primeiro Ministro, Shinichi Dounami.

25
00:06:00,110 --> 00:06:01,570
eu sou

26
00:06:01,653 --> 00:06:05,157
atualmente em confusão
sobre a falsa declaração que foi feita.

27
00:06:06,909 --> 00:06:08,660
Shinobu Morita.

28
00:06:08,744 --> 00:06:11,038
Mesmo que seja uma afirmação falsa,

29
00:06:11,121 --> 00:06:14,833
quais são seus pensamentos
experimentação humana durante a guerra?

30
00:06:18,462 --> 00:06:21,215
Aguentar! Queremos ouvir
do primeiro-ministro!

31
00:06:21,298 --> 00:06:22,883
Você não, Nimura! Sente-se!

32
00:06:22,966 --> 00:06:26,303
Primeiro Ministro Shinichi Dounami.

33
00:06:29,223 --> 00:06:33,602
Estamos profundamente preocupados com
o extremo do avanço

34
00:06:33,685 --> 00:06:36,230
para a modificação genética,

35
00:06:36,313 --> 00:06:40,442
e normalmente é um perigo
estrada à frente.

36
00:06:41,026 --> 00:06:42,736
Shinobu Morita.

37
00:06:42,820 --> 00:06:46,281
Seu avô
Michinosuke Dounami pensa da mesma maneira?

38
00:06:48,909 --> 00:06:50,577
Vá contar a ele.

39
00:06:50,661 --> 00:06:53,580
Primeiro Ministro Shinichi Dounami.

40
00:06:53,664 --> 00:06:57,251
Eu acredito que você deveria dar uma olhada
os comentários

41
00:06:57,334 --> 00:06:58,418
e obra literária

42
00:06:59,336 --> 00:07:02,089
que ele deixou para trás, para

43
00:07:02,965 --> 00:07:04,633
descubra isso sozinho.

44
00:07:06,468 --> 00:07:08,262
Shinobu Morita.

45
00:07:08,887 --> 00:07:10,305
Já que você diz isso,

46
00:07:10,389 --> 00:07:13,267
Vou ler o que ele escreveu.

47
00:07:13,934 --> 00:07:16,895
"O que estou procurando..."
Você está pronto para isso?

48
00:07:16,979 --> 00:07:18,605
"O que estou procurando

49
00:07:18,689 --> 00:07:21,900
é um novo tipo de cidadão invencível
que posso controlar.

50
00:07:21,984 --> 00:07:23,402
Ao mesmo tempo, esses cidadãos

51
00:07:23,485 --> 00:07:25,154
que não cedeu à dor,

52
00:07:25,237 --> 00:07:28,407
lutou por seu país
com absoluta obediência,

53
00:07:28,490 --> 00:07:31,160
como armas humanas para a guerra."
Isso é o que diz!

54
00:07:32,161 --> 00:07:34,705
E isso explica o que acabei de ler.

55
00:07:34,788 --> 00:07:36,165
DADOS DO CENTRO DE PESQUISA SOBRE A CRIAÇÃO DE KAIJINS

56
00:07:37,499 --> 00:07:41,628
Explicações detalhadas sobre
armas humanas estão escritas aqui.

57
00:07:41,712 --> 00:07:43,755
Tenho certeza que você já sabe disso.
Dê uma olhada.

58
00:07:43,839 --> 00:07:44,882
Dê-me um.

59
00:07:44,965 --> 00:07:47,593
-Eu também quero um.
-Distribua.

60
00:07:54,308 --> 00:07:55,893
-Isso é…
-O que é isso?

61
00:07:55,976 --> 00:07:58,020
Tal coisa existiu todo esse tempo?

62
00:07:58,562 --> 00:08:00,355
Isto é inacreditável.

63
00:08:01,690 --> 00:08:02,816
Veja esses dados.

64
00:08:02,900 --> 00:08:04,234
O que é isso?

65
00:08:05,235 --> 00:08:07,112
O que está acontecendo?

66
00:08:07,196 --> 00:08:08,197
Isto é credível?

67
00:08:08,280 --> 00:08:10,324
Eu não posso acreditar nisso.

68
00:08:10,407 --> 00:08:13,285
Isto é obviamente uma experimentação humana.

69
00:08:13,368 --> 00:08:16,455
-O que eles estão fazendo com os humanos?
-Eles são humanos!

70
00:08:17,039 --> 00:08:20,125
Veja isto, primeiro-ministro!
Você está ciente disso, certo?

71
00:08:20,792 --> 00:08:23,003
Estes eram todos humanos!

72
00:08:23,629 --> 00:08:25,964
Como você pode ver, Michinosuke Dounami

73
00:08:26,048 --> 00:08:27,966
-assinou também.
-Você sabia sobre

74
00:08:28,050 --> 00:08:29,259
a experimentação humana?

75
00:08:29,343 --> 00:08:31,470
O que você acha, primeiro-ministro?

76
00:08:31,553 --> 00:08:32,846
Dê-nos uma resposta.

77
00:08:32,930 --> 00:08:34,598
-Ordem! Ordem!
-Primeiro Ministro!

78
00:08:34,681 --> 00:08:36,141
Michinosuke Dounami

79
00:08:36,225 --> 00:08:38,560
desempenhou um papel na criação de kaijins, certo?

80
00:08:38,644 --> 00:08:40,646
Primeiro Ministro, responda-nos!

81
00:08:40,729 --> 00:08:42,397
Responda-nos!

82
00:08:42,481 --> 00:08:44,316
Todas as consultas

83
00:08:44,399 --> 00:08:45,817
sem aviso prévio

84
00:08:45,901 --> 00:08:47,486
não será aceito.

85
00:08:47,569 --> 00:08:50,489
-Você deveria nos responder!
-Dê-nos uma explicação.

86
00:08:50,572 --> 00:08:53,659
-Primeiro Ministro!
-Explique isso!

87
00:08:53,742 --> 00:08:56,995
Primeiro Ministro!

88
00:11:18,387 --> 00:11:20,639
Yukari estará esperando por você
naquele mundo.

89
00:11:37,197 --> 00:11:39,366
A partir do momento em que nos tornamos kaijins

90
00:11:39,950 --> 00:11:42,369
este foi o nosso destino.

91
00:11:43,245 --> 00:11:44,287
Desista já.

92
00:11:54,464 --> 00:11:57,008
Nossos pais sabiam que iríamos

93
00:11:57,092 --> 00:12:01,847
lutar pelos Kingstones
para criar o novo Rei da Criação.

94
00:12:01,930 --> 00:12:05,183
Eles nos fizeram segurá-los!

95
00:12:13,442 --> 00:12:14,776
Nobuhiko.

96
00:12:16,278 --> 00:12:18,280
Você e eu

97
00:12:18,363 --> 00:12:20,907
nasceram para estar em conflito
um com o outro.

98
00:12:30,667 --> 00:12:32,544
Kotaro!

99
00:12:52,355 --> 00:12:55,650
Isso não é verdade.

100
00:13:09,498 --> 00:13:11,208
Nossos pais

101
00:13:14,377 --> 00:13:15,712
não fiz isso

102
00:13:16,630 --> 00:13:19,382
para nos fazer lutar.

103
00:13:25,305 --> 00:13:27,140
Eles nos escolheram

104
00:13:27,224 --> 00:13:29,935
porque não brigaríamos.

105
00:14:06,096 --> 00:14:09,140
É errado acreditar nisso?

106
00:14:58,773 --> 00:15:01,443
Não tenho nada para tirar de você.

107
00:15:04,237 --> 00:15:05,864
Então confie isso a mim.

108
00:15:12,162 --> 00:15:14,039
Eu matarei o Rei da Criação.

109
00:15:19,461 --> 00:15:20,837
Kaijins…

110
00:15:24,049 --> 00:15:25,383
são humanos.

111
00:15:29,137 --> 00:15:31,139
Podemos nos apaixonar,

112
00:15:32,682 --> 00:15:34,184
e ter filhos.

113
00:15:37,854 --> 00:15:39,147
Vamos viver assim,

114
00:15:44,152 --> 00:15:45,320
e eventualmente morrer.

115
00:15:51,117 --> 00:15:53,662
Não há nada de especial nisso.

116
00:15:55,121 --> 00:15:56,498
Kotaro.

117
00:15:58,375 --> 00:16:00,377
Acredito que o mundo…

118
00:16:04,923 --> 00:16:06,216
Yukari sonhou com...

119
00:16:09,552 --> 00:16:10,929
realmente existe.

120
00:16:15,100 --> 00:16:17,852
GORGOM

121
00:16:23,942 --> 00:16:27,696
Este mundo realmente mudará?

122
00:16:29,114 --> 00:16:32,242
Ainda não sei o que precisa ser feito

123
00:16:32,325 --> 00:16:34,244
para fazer essa mudança.

124
00:16:35,870 --> 00:16:37,247
Isso não pode ser ajudado.

125
00:16:38,623 --> 00:16:40,792
Nenhum de nós é especial.

126
00:16:41,960 --> 00:16:44,838
Somos apenas um trampolim na história,
deixando as coisas para trás

127
00:16:44,921 --> 00:16:46,715
para que outros continuem.

128
00:16:47,799 --> 00:16:48,925
Aperte.

129
00:16:54,305 --> 00:16:55,306
Pronto?

130
00:16:57,142 --> 00:16:59,602
Aperte, Bilgenia.

131
00:16:59,686 --> 00:17:01,813
Certifique-se de que estamos todos dentro.

132
00:17:33,178 --> 00:17:35,138
Todo mundo se foi.

133
00:17:38,183 --> 00:17:39,267
Yukari,

134
00:17:41,227 --> 00:17:42,437
e Oliver…

135
00:17:46,524 --> 00:17:47,984
Eles estavam todos aqui.

136
00:17:50,945 --> 00:17:52,113
Darom,

137
00:17:53,740 --> 00:17:54,866
Bishum,

138
00:17:57,702 --> 00:17:58,953
Barão,

139
00:18:01,164 --> 00:18:02,540
e Bilgenia também.

140
00:18:08,922 --> 00:18:10,048
Kotaro,

141
00:18:18,097 --> 00:18:20,183
Quero voltar àqueles dias.

142
00:18:51,297 --> 00:18:54,092
eu tenho…

143
00:18:56,219 --> 00:18:58,096
não há necessidade disso…

144
00:18:59,973 --> 00:19:01,182
Nobuhiko!

145
00:19:02,767 --> 00:19:03,935
Kotaro…

146
00:19:11,901 --> 00:19:12,986
meu…

147
00:19:14,070 --> 00:19:15,655
batalha…

148
00:19:18,700 --> 00:19:20,201
chegou ao fim.

149
00:19:25,081 --> 00:19:26,124
Nobuhiko.

150
00:19:29,127 --> 00:19:30,295
Ei!

151
00:19:31,963 --> 00:19:33,339
Nobuhiko!

152
00:21:37,130 --> 00:21:38,464
Professor Akizuki,

153
00:21:39,841 --> 00:21:43,428
Quero te fazer uma última pergunta.

154
00:21:44,804 --> 00:21:46,055
Existe uma maneira

155
00:21:48,016 --> 00:21:49,976
matar o Rei da Criação?

156
00:21:52,645 --> 00:21:56,107
Satanás… sabre…

157
00:21:57,525 --> 00:21:59,360
É considerada uma espada

158
00:21:59,444 --> 00:22:02,071
que protege o Rei da Criação,

159
00:22:03,072 --> 00:22:05,950
mas isso era de Minami e meu

160
00:22:06,034 --> 00:22:08,411
último ato

161
00:22:08,494 --> 00:22:10,705
de resistência.

162
00:22:46,783 --> 00:22:49,327
Se algum outro documento se tornar público…

163
00:22:51,454 --> 00:22:53,873
Mas o problema é que

164
00:22:53,956 --> 00:22:56,334
já foi divulgado.

165
00:22:57,126 --> 00:22:58,711
Sinto muito.

166
00:22:58,795 --> 00:23:02,381
Devíamos capturar aquela mulher chamada Aoi…

167
00:23:02,465 --> 00:23:04,008
É tarde demais!

168
00:23:04,092 --> 00:23:05,426
Por enquanto,

169
00:23:06,052 --> 00:23:09,013
faremos com que as pessoas descubram
quanta informação

170
00:23:09,097 --> 00:23:10,973
a parte contrária se reuniu.

171
00:23:13,101 --> 00:23:15,311
Aquele pirralho.

172
00:23:16,938 --> 00:23:19,107
Não temos escolha a não ser nos dissolver.

173
00:23:20,858 --> 00:23:24,737
Teremos que deixar as coisas sem resposta
e siga em frente.

174
00:23:28,866 --> 00:23:29,909
Não se preocupe.

175
00:23:31,035 --> 00:23:33,246
Distraia os cidadãos,

176
00:23:33,329 --> 00:23:36,082
e será notícia velha em pouco tempo.

177
00:23:36,958 --> 00:23:38,000
Com licença.

178
00:23:38,084 --> 00:23:40,086
Ainda estou trabalhando nisso.

179
00:23:40,169 --> 00:23:42,088
Peço desculpas.

180
00:23:48,678 --> 00:23:51,264
Ei, ele está dizendo para você parar em
um banheiro.

181
00:23:51,973 --> 00:23:53,891
Por favor, espere um momento.

182
00:23:54,934 --> 00:23:57,854
O que você está fazendo?
Por que você não está parando?

183
00:24:03,776 --> 00:24:04,986
Pare aqui.

184
00:24:07,488 --> 00:24:08,948
Lamento que tenha que estar aqui.

185
00:24:09,031 --> 00:24:10,700
Estarei atento.

186
00:24:10,783 --> 00:24:12,410
Minha bexiga está prestes a estourar.

187
00:24:18,457 --> 00:24:22,295
O valor das vidas kaijin
supera o da terra?

188
00:24:22,378 --> 00:24:26,382
Não há diferença quanto
vale nem um grama.

189
00:24:26,841 --> 00:24:28,092
Seriamente?

190
00:24:28,759 --> 00:24:31,387
O valor da vida de um kaijin

191
00:24:32,138 --> 00:24:36,184
nem pesa um e dois milésimos
do meu pênis.

192
00:24:41,063 --> 00:24:43,316
-Muito tempo sem ver.
-O que é?

193
00:24:45,610 --> 00:24:46,903
Você se lembra de mim?

194
00:24:49,572 --> 00:24:51,824
Eu não te conheço.

195
00:24:51,908 --> 00:24:53,451
Tudo bem.

196
00:24:55,828 --> 00:24:57,830
Ah, Koumori, é você.

197
00:24:57,914 --> 00:25:01,292
Momento perfeito.
Estou sendo perseguido por um kaijin estranho.

198
00:25:01,375 --> 00:25:02,877
Vamos, salve-me.

199
00:25:03,461 --> 00:25:05,046
Eu prometo a você um bom futuro.

200
00:25:06,797 --> 00:25:09,717
Suas promessas não são confiáveis.

201
00:25:12,678 --> 00:25:14,055
O que você está fazendo?

202
00:25:17,266 --> 00:25:19,894
Chute Koumori!

203
00:25:44,835 --> 00:25:46,003
Vamos.

204
00:25:54,845 --> 00:25:55,930
Ir.

205
00:27:34,904 --> 00:27:37,573
FESTA GORGOM

206
00:28:36,966 --> 00:28:37,967
Senhor.

207
00:28:57,445 --> 00:28:58,737
Transformar.

208
00:29:47,995 --> 00:29:50,164
Aoi, vá para o Sol Negro!

209
00:29:51,248 --> 00:29:52,958
Kujira, Nomi!

210
00:29:54,084 --> 00:29:56,086
Você fez uma promessa com Black Sun, certo?

211
00:29:57,379 --> 00:29:58,923
Ir!

212
00:30:05,262 --> 00:30:06,430
Obrigado.

213
00:31:35,144 --> 00:31:36,270
Senhor.

214
00:31:52,745 --> 00:31:56,373
A… o… eu…

215
00:31:57,207 --> 00:32:00,169
Você é o senhor.

216
00:32:10,804 --> 00:32:14,475
Tudo bem. Eu continuarei sua vontade.

217
00:32:19,396 --> 00:32:20,773
Então

218
00:32:22,733 --> 00:32:24,109
você pode parar agora.

219
00:32:28,072 --> 00:32:30,574
Mate-me,

220
00:32:31,575 --> 00:32:33,202
por favor.

221
00:32:50,928 --> 00:32:54,264
Você não pode me vencer com força.
Primeiro, retire meus dedos.

222
00:32:58,268 --> 00:33:00,312
Em seguida, bata o calcanhar no meu pé.

223
00:33:03,190 --> 00:33:04,817
Vire-se e escape do meu braço.

224
00:33:06,235 --> 00:33:08,696
Se a mão dele ainda estiver em você, recue

225
00:33:15,911 --> 00:33:17,246
e fazê-lo perder o equilíbrio.

226
00:33:43,772 --> 00:33:47,109
Não chore mais.

227
00:35:29,336 --> 00:35:31,755
-Bem-vindo a casa.
-Voltei!

228
00:35:31,839 --> 00:35:33,549
Você estava atrasado.

229
00:35:34,424 --> 00:35:35,801
Vamos entrar, está frio.

230
00:35:40,138 --> 00:35:41,682
Fique quieto.

231
00:35:44,226 --> 00:35:46,728
Ei, ele se transformou.

232
00:35:49,022 --> 00:35:50,107
Caramba!

233
00:35:50,899 --> 00:35:52,401
-Prenda ele no chão!
-Sim, senhor!

234
00:35:52,484 --> 00:35:55,904
Solte-me! Eu não fiz nada!
Eu não consigo respirar!

235
00:35:55,988 --> 00:35:58,407
-Você se transformou.
-Sem fotos, por favor.

236
00:35:58,490 --> 00:35:59,491
Por favor, siga em frente.

237
00:35:59,575 --> 00:36:00,868
-Por favor, siga em frente.
-Fique quieto!

238
00:36:04,746 --> 00:36:07,416
Você é um Kaijin? Você é um kaiji, certo?

239
00:36:08,667 --> 00:36:11,378
Motorista, você permite kaijins neste ônibus?

240
00:36:11,461 --> 00:36:12,796
Saia, Kaijin!

241
00:36:16,425 --> 00:36:17,926
Ei, seu kaijin.

242
00:36:18,010 --> 00:36:19,970
Kaijin, você fede.

243
00:36:21,972 --> 00:36:23,640
O que você está fazendo?

244
00:36:23,724 --> 00:36:26,143
Você é um Kaijin! Saia da estrada principal!

245
00:36:28,687 --> 00:36:29,688
Todos,

246
00:36:30,480 --> 00:36:32,816
devemos completamente

247
00:36:32,900 --> 00:36:35,319
exterminar todos os kaijins.

248
00:36:35,402 --> 00:36:37,571
Kaijins só trazem danos.

249
00:36:38,155 --> 00:36:41,199
Você, que está bebendo naquele balcão.

250
00:36:41,783 --> 00:36:43,869
Se a pessoa ao seu lado fosse um kaijin,

251
00:36:43,952 --> 00:36:45,495
-Não olhe para trás.
-o que você faria?

252
00:36:45,579 --> 00:36:46,914
Muito obrigado.

253
00:36:46,997 --> 00:36:48,916
Você não pode beber em paz.

254
00:36:54,588 --> 00:36:57,090
Por favor, olhe para frente por 60 segundos.

255
00:36:58,467 --> 00:37:00,594
Por favor, olhe para cá a seguir.

256
00:37:00,677 --> 00:37:02,554
Parabéns, primeiro-ministro.

257
00:37:12,147 --> 00:37:14,608
Se você permitir que os humanos
desabafar um pouco,

258
00:37:14,691 --> 00:37:16,360
eles não percebem os inconvenientes.

259
00:37:17,235 --> 00:37:18,987
Eles não percebem a dor.

260
00:37:19,071 --> 00:37:20,614
PRESIDENTE

261
00:37:20,697 --> 00:37:24,368
Eles erroneamente pensam que é pacífico,
e servir lealmente nosso país.

262
00:37:26,745 --> 00:37:28,956
Dounami cometeu um erro,

263
00:37:29,957 --> 00:37:33,543
quando ele encheu os próprios bolsos
de herdar o testamento de seu avô.

264
00:37:34,962 --> 00:37:38,382
Mas eu sou diferente.

265
00:37:40,092 --> 00:37:41,093
Sim.

266
00:37:41,760 --> 00:37:44,513
Michinosuke Dounami
herdeiro legítimo é você,

267
00:37:45,138 --> 00:37:46,264
Primeiro Ministro.

268
00:37:57,818 --> 00:38:01,029
Levante-se contra
a política de aceitação de imigração!

269
00:38:01,113 --> 00:38:03,323
Livre-se dos estrangeiros!

270
00:38:03,407 --> 00:38:05,617
-Livre-se dos estrangeiros!
-Livre-se dos estrangeiros!

271
00:38:05,701 --> 00:38:09,454
-Esmague todos os imigrantes!
-Esmague todos os imigrantes!

272
00:38:09,538 --> 00:38:11,748
Não leve o Japão à ruína!

273
00:38:11,832 --> 00:38:14,376
-Não leve o Japão à ruína!
-Não leve o Japão à ruína!

274
00:38:14,459 --> 00:38:17,838
Levante-se contra
a política de aceitação de imigração!

275
00:38:17,921 --> 00:38:21,299
Levante-se contra
a política de aceitação de imigração!

276
00:38:21,383 --> 00:38:23,677
Livre-se dos estrangeiros!

277
00:38:23,760 --> 00:38:26,221
-Livre-se dos estrangeiros!
-Livre-se dos estrangeiros!

278
00:38:26,304 --> 00:38:29,766
-Esmague todos os imigrantes!
-Esmague todos os imigrantes!

279
00:38:29,850 --> 00:38:32,060
Não leve o Japão à ruína!

280
00:38:32,144 --> 00:38:34,646
-Não leve o Japão à ruína!
-Não leve o Japão à ruína!

281
00:38:34,730 --> 00:38:37,983
Levante-se contra
a política de aceitação de imigração!

282
00:38:38,066 --> 00:38:41,028
Levante-se contra
a política de aceitação de imigração!

283
00:38:41,111 --> 00:38:43,280
Livre-se dos estrangeiros!

284
00:38:43,363 --> 00:38:45,741
-Livre-se dos estrangeiros!
-Livre-se dos estrangeiros!

285
00:38:45,824 --> 00:38:49,369
-Esmague todos os imigrantes!
-Esmague todos os imigrantes!

286
00:38:49,453 --> 00:38:51,663
Não leve o Japão à ruína!

287
00:38:51,747 --> 00:38:53,915
-Não leve o Japão à ruína!
-Não leve o Japão à ruína!

288
00:38:59,588 --> 00:39:00,630
Quem são esses?

289
00:39:02,466 --> 00:39:03,550
São sepulturas.

290
00:39:06,136 --> 00:39:07,721
Os túmulos do meu amigo.

291
00:39:16,605 --> 00:39:17,856
Eles eram todos boas pessoas.

292
00:39:33,205 --> 00:39:35,165
Lute como se você estivesse realmente prestes a matar.

293
00:39:37,918 --> 00:39:41,213
Mire nas áreas vitais!

294
00:39:42,130 --> 00:39:45,342
Responda-me. Mire nos pontos vitais.

295
00:39:47,302 --> 00:39:49,012
Mudar!

296
00:39:53,517 --> 00:39:55,769
Levante sua voz!

297
00:39:56,520 --> 00:39:57,813
Vá para o pescoço.

298
00:39:59,815 --> 00:40:01,024
Bom trabalho.

299
00:40:07,114 --> 00:40:10,450
Seja mais preciso ao redor do pescoço.
Seja preciso.

300
00:40:10,534 --> 00:40:13,286
Sim, e circule atrás e vá em frente
a garganta.

301
00:40:13,370 --> 00:40:16,123
Corte-o. Bom. Mais uma vez.

302
00:40:33,682 --> 00:40:34,891
Aguentar.

303
00:40:36,768 --> 00:40:38,103
Não está bem fechado.

304
00:40:39,771 --> 00:40:40,939
Você pode fazer melhor.

305
00:40:41,982 --> 00:40:43,233
Faça isso corretamente.

306
00:40:51,992 --> 00:40:53,952
Bom trabalho. Parece bom.

307
00:40:54,953 --> 00:40:56,496
Você é rápido na compreensão.

308
00:40:58,331 --> 00:41:00,834
-Continue fazendo o seu melhor.
-Sim.

309
00:41:03,420 --> 00:41:07,090
Considerando as situações cruciais
sobre assuntos internacionais recentes,

310
00:41:07,174 --> 00:41:08,717
não podemos

311
00:41:08,800 --> 00:41:12,179
proteger nosso país permanecendo desarmado,

312
00:41:12,262 --> 00:41:14,097
e confiando em nós mesmos

313
00:41:14,181 --> 00:41:17,017
esperanças de outro país de
justiça e lealdade.

314
00:41:17,100 --> 00:41:18,643
É nisso que acredito.

315
00:41:19,227 --> 00:41:21,396
Os ideais não podem proteger o nosso país.

316
00:41:21,479 --> 00:41:22,480
-Ouça, ouça.
-Ouça, ouça.

317
00:41:22,564 --> 00:41:24,983
A não-violência não poderia impedir nada.

318
00:41:25,066 --> 00:41:26,693
-Ouça, ouça.
-Ouça, ouça.

319
00:41:26,776 --> 00:41:29,613
Isso porque o mal existe

320
00:41:29,696 --> 00:41:31,448
neste mundo.

321
00:41:35,368 --> 00:41:36,870
O que devemos fazer agora?

322
00:41:54,095 --> 00:41:55,889
Enquanto o mal existir,

323
00:41:56,765 --> 00:41:57,766
Vou continuar lutando.

324
00:45:18,258 --> 00:45:21,594
ESTA HISTÓRIA É UMA FICÇÃO. TODOS OS PERSONAGENS
E AS ORGANIZAÇÕES RETRATADAS SÃO FICTÍCIAS.